Awaken the Wonder

Do you remember what it is like to wonder? As a child, Christmas was full of wonder. The lights and trees, the sounds and smells, the excitement and anticipation of opening that first gift. But over time, that wonder fades. We become disillusioned by the whole thing and Christmas becomes just another thing to do. How do we recapture that childlike wonder, not only for Christmas, but for our daily lives? Lights and trees and gifts fade away, but when we understand the miracle of God with us, it can transform the way we look at everything. It brings us to a place of awe and wonder and leads our hearts to worship Jesus. This Christmas, let’s Awaken the Wonder.

Despierta la Maravilla

¿Recuerdas lo que es maravillarse de algo? De niño, la Navidad era llena de asombro. Las luces y los árboles, los sonidos y los olores, la emoción y la anticipación de abrir ese primer regalo. Pero con el tiempo, esa maravilla se desvanece. Nos desilusionamos por todo y la Navidad se convierte en otra cosa que hacer. ¿Cómo recapturamos esa maravilla infantil, no sólo durante la Navidad, sino para nuestra vida diaria? Las luces, los árboles y los regalos se desvanecen, pero cuando entendemos el milagro de Dios, Él puede transformar la forma en que miramos todo. Nos lleva a un lugar de asombro y ese asombro conmueve nuestros corazones para adorar a Jesús. Esta Navidad, Despierta la Maravilla.

Downloads